Hebraisk er et af verdens ældste sprog kendt af menneskeheden. Når det er mistet sprog, genoplives det langsomt i Europa og palæstinensiske regioner. Mobilsprogede apps kan hjælpe med at tale / forstå hebraisk, det være sig af nysgerrighed, eller hvis du bare rejser til Vestasien. Vi har samlet en praktisk liste over Android- og iOS-apps, der hjælper dig med at lære hebraisk og hjælpe med dets oversættelse og udtale.
Lær hebraisk oversættelse og udtale
1. Duolingo
Hvis du nogensinde har tænkt på at lære et nyt sprog før, er jeg sikker på at du allerede har hørt om Duolingo. Det tilbyder tutorials på mange sprog, herunder hebraisk. Appen dækker alle aspekter af at lære et sprog, det vil sige det grundlæggende ved at lytte, tale, læse, skrive og fokusere på grammatik. Afhængigt af hvor ivrig du er ved at lære sproget, kan du vælge et tidsmål. Der er fire grundlæggende tidsrammer, du kan vælge, der er afslappet (5min / dag), regelmæssig (10min / dag), seriøs (15min / dag) eller sindssyg (20 minutter / dag).
Duolingo gør det nemt at kontrollere din sprogfærdighed med en kort sprogprøve. Det tilpasser automatisk lektionerne i overensstemmelse hermed. Desuden, hvis du er en fuldstændig begynder, har du også muligheden for at starte fra bunden. Lektionerne er en blanding af billeder, lyd og sætningsløsning. Disse aktiviteter fremskynder læringsprocessen, hvis du allerede kender det grundlæggende i det hebraiske sprog.
Fordele
- Dynamiske lektioner (billede, lyd)
- Gamified tilgang
- Dækker alle aspekter af sprog (læsning, skrivning, grammatik osv.)
Ulemper
- Mangler grundlæggende alfabetisk tilgang
- Ikke godt for komplette begyndere
Hent Duolingo til (iOS | Android)
2. Skriv det! Hebraisk
Appens titel er ret selvforklarende. Appen lærer dig, hvordan du skriver hebraiske alfabeter ved at tegne dem på din telefons skærm. Skrivning er en fantastisk måde at lære og huske ethvert sprog på. Lektionerne indeholder minimal animation, som en bruger skal følge med berøringsslag.
Ud over at skrive lektioner kan du også skifte lydafspilning, der hjælper dig med hebraisk alfabetudtale. Når du er sikker på et sæt alfabeter, skal du tage testen og prøve at samle stjerner for at bevise din færdighed. Der er også en gennemgangssektion, der giver dig mulighed for at gennemgå og revidere det, du har lært til dato. Det er dog bag en betalingsvæg og koster et gebyr på 4,99 USD / engang, hvilket også fjerner annoncer.
Fordele
- Animeret slagtilfælde med slagtilfælde lektioner
- Minimal og ren brugergrænseflade
- Fantastisk til begyndere
Ulemper
- Annoncer i fuld skærm
- Gennemgå sektionen bag en betalingsvæg
- Kun begrænset til alfabeter og orddannelse
Få Skriv det! Hebraisk til (iOS | Android)
3. Hebraiske brevskrivning
Hvis du bruger Android, er dette en bedre app til at lære hebraiske alfabeter og deres udtale. Visse funktioner såsom den animerede stregmulighed og lydudtale er almindelige, men du kan sammenligne den originale form med dine stokes. En anden stor forskel er, at alfabeterne ikke er angivet i grupper, men individuelt, så det er langt bedre at få et overblik.
Hvis du er en, der elsker at se videoer, mens du træner, har appen også en dedikeret videosektion. Selvom du omdirigeres til YouTube for at se videoerne, gør videoseparationen i appen det let at følge. Du kan finde mange videoafspilningslister som hebraisk til børn, grundlæggende sætninger, ugentlige ord osv. Endelig kan du bruge testsektionen til at teste dine færdigheder. Det giver dig endda mulighed for at lave brugerdefinerede tests til alfabeter, du har svært ved at lære.
Fordele
- Slag for slagtilfælde-lektioner sammen med fortrydelsesfunktionen
- Testafsnit med brugerdefineret testfunktion (lav din egen test)
- Videoundervisning (YouTube)
Ulemper
- Banner såvel som fuldskærmsannoncer
- Fjerner annoncer for $ 8 (dyrt for det, det tilbyder)
Få hebraiske bogstaver til Android
4. Lær hebraisk. Tal hebraisk
Du lærer at tale og udtale hebraiske ord i en samtalestil - ligesom mellem to personer. Det tager et par grundlæggende sætninger ad gangen og er let at forstå, selvom du er en fuldstændig begynder. Appen kombinerer også billeder med almindelige sætninger, ligesom du lærer i skolen. Da ord gentages med intervaller af professionelle (lyd), får brugeren grebet om udtalen rigtig godt.
Hvis du vil opmuntre dig til grundlæggende samtalefærdigheder, er denne app et must-prøve. Derudover kan du holde styr på dine fremskridt gennem sektionen statistik. Det viser dig den samlede tid, du brugte på at øve, ord og sætninger, du har lært, og også en ugentlig statuslinjediagram. Du kan også øve på samtaler med en chatbot ved navn Mondly. Så hvis du ikke har en modersmål at øve med, vil Mondly AI hjælpe dig med at lægge igennem daglige hebraiske sætninger.
Fordele
- Flere lektioner (sætninger, chatbot, ordforråd)
- Ugentlige detaljerede statusstatistikker
- Meget omfattende app
Ulemper
- Sætningsundervisning under premiumplanen ($ 3 / måned)
- Kræver tilmelding for at gemme fremskridt
Få Lær hebraisk. Tal hebraisk til Android
5. Gus on the Go: hebraisk
De fleste apps, vi hidtil har diskuteret, dækker forskellige aspekter af at lære hebraisk. Uanset om det er hebraisk udtale, skrivning eller indlæring af grundlæggende sætninger. Imidlertid blev ingen af de hebraiske læringsapps designet med børn i tankerne. Da undervisningen er skiftet til en blanding af online og offline læseplaner, vil Gus gøre dit barns hebraisk effektiv. Appen bruger animation til at undervise og en lydguide for at gøre lektionerne mere engagerende.
Appen indeholder også forskellige ordforrådsspil, som børn finder engagerende. Der er flere kategorier af ord som transport, tøj, tal, farver, kropsdele osv. At vælge imellem. Appen sætter dig tilbage med $ 3,99, men det bedste er, at det er specielt designet til børn og ikke indeholder nogen annoncer eller køb i appen. Hvis dit barn elsker historier, skal du også prøve hebraisk til børn med historier (gratis) af den samme udvikler.
Fordele
- Gamified tilgang
- Designet til børn
- Levende og farverig brugergrænseflade
- Underviser grundlæggende daglige ord
Ulemper
- Ikke en gratis app
- Ikke egnet til voksne
Få Gus on the Go: hebraisk til (iOS | Android)
6. Google Oversæt
Der er ikke noget bedre eller nøjagtigt end Google Translate, når du ønsker at oversætte et hvilket som helst sprog til hebraisk eller omvendt. De fleste hebraiske oversættelsesapps, jeg prøvede, manglede enten denne funktion eller havde Google Translate indbygget. Google Translate er praktisk, da det ikke kun oversætter, hvad du skriver, men også viser definitioner, sætninger og endda alternative oversættelser.
Google Translate har en meget unik samtalefunktion. Det giver dig mulighed for at tale på ethvert sprog, som appen automatisk oversætter til hebraisk. Den eneste ulempe er, at taleoutput endnu ikke er tilgængelig for hebraisk. Bortset fra det kan du bruge Google Oversæt i enhver app ved at give det tilladelse til at trække over andre apps på Android.
Fordele
- Tilbyder offline oversættelse
- Oversæt ord i enhver app
- Understøtter samtaleoversættelse
- Kameraoversættelse (registrer hebraisk og oversæt i realtid)
Ulemper
- Kun begrænset til oversættelse
- Ikke egnet til nogen, der leder efter lektioner
- Ingen spil / quiz-funktion som andre apps
Hent Google Oversæt til (iOS | Android)
7. YouTube-kanaler
Siden pandemien har online-klasser skudt ud i vid udstrækning, og YouTube er en fantastisk platform til at finde disse ét sted. I modsætning til andre apps er du ikke bundet af en bestemt læseplan eller pensum, men kan se hundredvis af videoer og vælge, hvad du kan lide. Muligheden for at downloade videoer offline er praktisk, når du ikke har adgang til aktivt internet hele tiden. Her er nogle af de bedste kanaler til at lære hebraisk, jeg fandt ud af, om videotimer er dine ting.
- Lær hebraisk med Daniel (grundlæggende hebraisk)
- Lær hebraisk med HebrewPod (omfattende lektionsplaner)
- Grundlæggende om bibelsk hebraisk (ikke en kanal, men en times mesterklasse)
Afsluttende bemærkninger: Hvilken er den bedste app til at lære hebraisk
Hvis du er en helt nybegynder til at lære hebraisk, anbefaler jeg stærkt, at du først vænner dig til alfabetet. Du kan prøve begge de ovennævnte apps og se, hvad der fungerer for dig. Hvis du rejser og vil have en hurtig start med sædvanlige ord og sætninger, kan du prøve Lær hebraisk med Mondly (AI) -appen. Det er en fuld pakke og er super let at følge. Endelig redder Google Translate-appen dig fra enhver situation, uanset om du vil skrive noget på hebraisk eller ønsker at oversætte en lokal til engelsk.
Læs også: Bedste Duolingo-alternativer til at lære et nyt sprog
